Виктор Котляров (viktorkotl) wrote,
Виктор Котляров
viktorkotl

РУКОТВОРНОЕ, ПРОХОДИМОЕ – ВЕЛИКОЛЕПНОЕ!

    Сегодня я побывал в удивительнейшей красоты ущелье, одном из ответвлений Чегемского. Местные называют его Этмишкол. Приблизительный перевод на русский язык – сделанное, т.е. рукотворное. Если перевод верен, то надо говорить о сотворении ущелья. Но не человеком, а рекой. Она действительно выпилила, вырезала этот проход среди скал, прорезав их своим водяным языком словно лазером. Это очень образный перевод. Но моя сокурсница и знаток балкарского языка, Светлана Башиева, посоветовавшиь со своим коллегой Муссой Текуевым, предложила другое написание – Едмишкол и соответственно другое объяснение – проходимое ущелье. Эта трактовка ближе к истине, а почему я объясню ниже.



   Ущелье относительно небольшое – километр или немногим больше. Но на этом сравнительно коротком расстоянии вы увидите невероятно много необычного и потрясающего воображение.


   Каменные складчатости, уходящие ступенями вверх, узкое, порой суживающееся до пары десятков метров жерло, сверкающая вода, то стелящаяся по отшлифованному каменному ложу, то разбивающееся на множество разноуровневых водопадов. Причем в ряде мест вода уходит под землю и перед тобой совершенно сухое каменное русло.
Впрочем, свои впечатления я изложу завтра, потому что только вернулся и очень устал. А в заключение скажу, что увидел в конце ущелья. Увидел, еще не дойдя до конца ущелья. Тупик. Оно неожиданно заканчивалось. Просто заканчивалось. А откуда же тогда бралась речка? Чтобы понять это, я подошел к концу ущелья и в прямом смысле обмер. Сбоку, проточив в мнометровом скальном массиве зигзаобразные проходы – справа налево, слева направо и так добрый десяток раз – вода падала, стекала вниз словно по каменным лоткам.



   Это один из самых необычных водопадов, которые мне известны в республике. Насмотреться на него просто невозможно. Я отходил от него и подходил к нему, я глядел на него снизу и поднявшись на находящившийся напротив почти отвесный склон, я обозревал его с разных ракурсов, потрясенный до глубины души увиденным. Воистину нет природе равных в творении.
    Что касается второй трактовки названия ущелья – проходимое. Его можно пройти, но только не по водопаду – это смертельно опасно, а по расположенному перпендикулярно к водопаду косогору, крутизна которого приближается к 50 градусам! Без веревки одолеть эти сотни полторы метров практически невозможно. Но так хотелось увидеть ложе водопада и струящуюся по нему воду сверху, что я полез наверх. Мои два спутника не составили мне компанию.
    Земля ползла под ногами, ноги, не находя упора, скользили вниз, а деревья и кустарники, растущие на склоне, не выдерживали напряжения, с которым я цеплялся за них. Оглянувшись, я понял, что смог одолеть за минут десять где-то метров двадцать. Впереди были многие десятки…
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment