June 6th, 2014

СТРАНА КАБАРДА ч.1

     Кабарда… Перефразируя слова поэта, как много в слове этом для сердца кабардинского слилось… Грустно констатировать, но такой территории в современном понимании уже нет: термин « Большая Кабарда»  употребляют в основном историки, а « Малая»  – если и звучит в обиходе, то чаще всего за праздничным столом, и уж обязательно, если среди присутствующих – уроженцы Терского района.
Хотим мы этого или нет, сегодня Кабарда в большей степени не географическое понятие, а духовное – этническое, ментальное, родовое.

  …Историки до сих пор не пришли к единому мнению, откуда взялось это название. Ученый-языковед Джамалдин Коков в работе « Адыгская (черкесская) топонимия» , в частности, сообщает, что « о происхождении топонима (и « топографического»  этнонима) « Кабарда»  (кабардинцы) в литературе существует ряд предположений и догадок. Часто ссылаются на имя некоего князя Кабарда Тамбиева как на первооснову термина « Кабарда» . Предания-легенды о Кабарде обращены к сравнительно позднему времени походов крымского хана на Кабарду».
Так как означенную легенду Джамалдин Нахович не приводит, считая, что содержащееся в ней « утверждение о том, что вся « земля от Пятигорска до Терека… с тех пор получила название Кабарда»  (по имени воина), представляется наивным» , мы коротко перескажем ее, воспользовавшись сведениями из статьи языковеда А. Абдокова « Откуда пошло наз­вание «Кабарда»?»

1cdc4-12529334850pic1

Collapse )